DIONISIO & BERNARDO (2026)
La frontera entre Bernardo de Irigoyen (Argentina) y Dionisio Cerqueira (Brasil) es un territorio de frontera seca, de paz y de hermandad histórica, donde los vecinos cruzan la calle todos los días y comparten cultura, espacios públicos, idioma y afectos. En 2025, el gobierno nacional lanzó un plan de militarización y blindaje de esta zona que amenaza la convivencia pacífica y la soberanía de la región, reactivando procesos de colonización interna y centralista que han ocurrido históricamente en nuestro territorio.
En octubre de 2025, el artista generando encuentros y asambleas con estudiantes de entre 8 y 13 años de cinco escuelas fronterizas, con el objetivo de preguntarles cómo habitaban el territorio, cuáles eran sus qué esperaban del futuro.
Como resultado de esta experiencia, se creó junto a las infancias un diccionario colectivo llamado “Solo se ama lo que se conoce, la patria comienza en la frontera” como forma de comprender el territorio, que funciona además como un manual bilingüe (español–portugués) y como material complementario para la enseñanza intercultural. Toda esta experiencia fue documentada en formato audiovisual y será parte de una exhibición en 2026.
La intención del proyecto es poner en valor la identidad y la cultura transfronteriza, y fortalecer y preservar sus pautas culturales, sus lenguas, cosmovisiones y representaciones identitarias.
Más info:
Este proyecto ha sido creado en el marco del programa Futura: herramientas para una cultura en movimiento del CCEBA, que cuenta con el apoyo de Fundación Williams y está coordinado por Juan Urraco.